คงปฏิเสธไม่ได้เลยว่าทุกวันนี้ เวลาที่เราต้องใช้อินเตอร์เนตเราต้องเกี่ยวข้องกับภาษาต่างประเทศมากขึ้น โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ ซึ่งในหลายๆประเทศแทบจะเปลี่ยนหน้าเว็บตัวเองเป็นเว็บภาษาอังกฤษกันไปจะหมดอยู่แล้ว ถึงแม้ในประเทศจะพูดภาษาท้องถิ่นก็เหอะ เวลาที่เราต้องการค้นหาข้อมูลใดๆ บนอินเตอร์เนตก็ตาม เราจะพบว่าข้อมูลส่วนใหญ่ก็จะไปกองอยู่ที่เว็บต่างประเทศก็เยอะ นั่นก็อาจจะเป็นเพราะเราเองยังไม่ได้เป็นเจ้าของเทคโนโลยี ก็เลยทำให้ข้อมูลส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษแทบจะทั้งหมด
และแน่นอนครับ เวลาที่เราท่องอินเตอร์เนตนั้น เราก็ต้องใช้ web browser เป็นตัวนำพาข้อมูลมาแสดงให้เราดู แล้วถ้าข้อมูลนั้นเป็นภาษาอังกฤษหล่ะ หลายคนอาจจะไม่ค่อยมีปัญหา แต่หลายๆ คนก็มีปัญหาเหมือนๆ ผม นั่นก็คือ ไม่สามารถที่จะแปลความหมายได้หมด อาจจะติดอยู่บางคำศัพท์ ซึ่งไม่สามารถที่จะเดามั่วๆ ได้ เพราะอาจทำให้ความหมายผิดพลาดไปไกลก็เป็นได้ วันนี้ผมจึงได้มาแนะนำ add-ons เพิ่มเติมสำหรับ web browser โดยเฉพาะ Google Chrome ที่ผมใช้อยู่เป็นประจำ ในการที่จะค้นหาคำศัพท์ที่ผมต้องการได้ นั่นก็คือ Longdo dictionary extension สำหรับ Google Chrome
เพียงเพื่อนๆ เข้าไปติดตั้ง Extension เสริม ที่นี่ ก็สามารถที่จะทำให้เราสามารถที่จะมีพจนานุกรมติดอยู่ที่ tool bar ของ web browser แล้ว สะดวกมากๆ เมื่อต้องการค้นหาคำศัพท์นั้นๆ ที่เราสนใจ เพียงแค่ ใส่คำศัพท์นั้นลงไป ที่ Longdo dictionary tool bar ด้านบน โปรแกรมจะทำการค้นหาคำแปล จากฐานข้อมูลต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นฐานข้อมูลของ NECTEC , ฐานข้อมูลของราชบัณฑิตฯ , Hope Dictionary และตัวอื่นๆ อีก มากมาย นับว่ามีประโยชน์มากๆ
ปล. ในเวอร์ชั่นหลังๆ นี่ ทางผู้พัฒนาได้พัฒนาโปรแกรมให้มีความสามารถ โดยเมื่อเราทำการ highlight คำศัพท์แล้ว ให้ทำการคลิกขวา แล้วเลือก Translate in Longdo ได้เลย ก็ได้ผลเหมือนกัน แต่สะดวกมากกว่า
แต่เดี๋ยวก่อน สำหรับผู้ที่ใช้ FireFox ไม่ต้องน้อยใจแต่อย่างใด โปรแกรมเสริมดีๆ อย่างดี ก็ยังไปรองรับกับ Web browser สำหรับ FireFox อีกด้วย เพียงเราใช้ Web Browser ของ Firefox เข้าไปโหลด add-ons เสริมได้ ทีนี่
หวังว่าเพื่อนๆ คงชอบกับ Add-ons และ Extension ที่ผมได้นำนะครับ ถ้าชอบก็ กด like กด share กันได้เลยครับ ^^
0 ความคิดเห็น:
Post a Comment